logo
join us
Horario de Misas
Sáb4:30pmInglés
Dom8:30amInglés
 10:30amPolaco
 12:30pmEspañol
   
Vie y Sáb8:00amPolaco
  Inglés
  Español
  Latín
 
Adoración Eucarística
Jue3:00pm - 6:00pm
 
Confesiones
Lun-VierDespués de Misa de 8:00 AM
Sáb4:00 - 4:20pm
 
Devoción Divina Misericordia
Jue3:00pmEn Polaco
Jue4:00pmInglés
Jue5:00pmEspañol
 
La devoción a Nuestra Señora de Guadalupe
Jue5:00pmEspañol
 
 
bt join us


donate



BENDICIÓN DE LA MESA ANTES DE LA GRAN COMIDA EL DOMINGO DE LA RESURRECCIÓN DEL SEÑOR

Cuando, debido a la epidemia, se canceló la tradicional Swieconka polaca, la Conferencia Episcopal, basada en el Libro de las Bienaventuranzas, preparó un rito de comida de bendición a cargo del jefe de la familia. Esto se puede hacer antes de una comida festiva de Navidad, cuando toda la familia se reúne en la mesa.

El padre o la cabeza de la familia enciende una vela en la mesa y dice:

Cristo resucitó de los muertos. Aleluya.

Todos responden:

Él realmente ha resucitado. Aleluya.

Luego los participantes leen el texto de la Biblia.

Mt 6, 31 ab.32b-33:

Hermanos y hermanas, escuchemos las palabras del Evangelio según San Mateo.

Jesús dijo a sus discípulos: "No se preocupen demasiado y digan: ¿qué comeremos? ¿Qué beberemos? Después de todo, su Padre celestial sabe que usted necesita todo esto. Esforzarse primero por el reino de Dios y su justicia, y todo esto se te agregará."

Después de leer el texto, la cabeza de la familia dice:

Oremos.

Estamos felices de alabarte, Señor Jesucristo, quien, después de tu resurrección, se apareció a los discípulos al partir el pan. Esté con nosotros cuando consumamos agradecidamente estos obsequios, y al recibirlos hoy en nuestros hermanos, den la bienvenida a nosotros como juerguistas en su reino. Que vives y reinas por los siglos de los siglos.

Todos: Amén.

Después de la comida, el padre o la cabeza de la familia dice: Los estudiantes se encontraron con el Señor. Aleluya

Todos: Al partir el pan. Aleluya.

Oremos:

Dios, la fuente de la vida, llena nuestros corazones de alegría pascual y, así como nos diste comida de la tierra, siempre tengamos una nueva vida en nosotros, que Cristo nos ha servido a través de su muerte y resurrección y en su misericordia él nos lo dio. Quien vive y reina por los siglos de los siglos.

Todos: Amén.